Дъщеря ми, Исках да ти кажа, че Чаровният принц не съществува. Мислех, че няма да е необходимо да ви го обяснявам, на Запад, в който живеем, в епохата, в която живеем, но за съжаление, оглеждайки се, разбрах, че трябва да направя това уточнение и аз трябва да го направя, защото не е нещо, което трябва да се приема за даденост.
В анимационните приказки, които гледате, като тези, които гледах преди 30 години, и в онези преди 50 години, дори още по-назад, някои героини са се променили, вярно е: и са се научили да приемат меч, яздете коне, пресичайте реки и се измъквайте от неприятности. Но има и други, които все още са там, затворени съвсем сами в своята непроходима кула и чакат момче в чорапогащник, което не е Роберто Боле, да се изкачи, за да ги отведе на безопасно място от тъжната им съдба.
Ами не, нещата в живота не стоят така. Така че, ако когато пораснеш, ще те науча да следваш собствения си път и да постигнеш икономическа независимост, сега, когато си още толкова млад, трябва незабавно да унищожа романтичната ти идея, че Азуро ще те спаси, без да правиш нищо, само с седиш там и го чакаш, докато проверяваш нацепените си краища.
Лично на мен историята за принца ми изглеждаше като старомодна история и като дете никога не съм й придавала никаква тежест. Може и да съм черна овца, но никога не съм мечтала да вървя по църковна пътека, увита в бяла рокля, колкото и да обичам булките. Днес осъзнавам, че в настоящето ви все още сте заобиколени от безполезни и анахронични принцеси от приказките и от майки, които говорят за малкия сладък приятел от училище като за „чаровния принц на дъщеря ми“. Е, намирам това за тъжно.
Пожелавам ти да си намериш гадже, съпруг, съжител, сродна душа, наречи го както искаш.Някой, който ще върви до теб, заедно с теб, който ще те обича и цени, който ще те подкрепя и който ще те подкрепя. Накратко, това, което се нарича партньор в живота, а не някой, който "да те спаси" .
Защото никой няма да дойде да те спаси. Ще трябва да го направиш сам. Но ще бъдеш напълно способен, сигурен съм.
Подписа майка ти