Казва, че фатално може би един ден той няма да го изчезне. Всъщност всяка година този, който го насочва, се изненадва. Под очите му фестивалът се оформя като Понго. Читателите, любопитните, обществеността го оформят. Стари приятели, като тези, събрани в асоциацията, която го подкрепя откакто се е родил. Тогава другарите, които той срещна по пътя. Страхотните читатели, които не могат да живеят, ако не се забият в книги. А с тях и любопитните, периодично влюбените. По този начин, обяснява Лука Николини, директор на литературния фестивал в Мантуя - най-важното италианско събитие, посветено на книгите - програмата за ръка е съставена като платно, изтъкано от няколко ръце. „Те са същите хора, които идват да ни видят, които връзват нишките - казва той. Красотата се дава от молбата, която идва от обществеността ”. Тук са минали велики писатели, изгряващи звезди в търсене на слава, млади таланти, начинаещи разказвачи: понякога истински изненади. Всички спрени между миризмата на прясно отпечатана и бъдещето, погледнати зад ъгъла, на дигиталния все по-овладяващ. Разбира се, някои парчета бяха изгубени по пътя. Общината, например. Не, че се отказах от неустойка. Но той намали средствата с 50%. Нещо, което тревожи повече от всичко друго на символично ниво. Защото между Общината, Областта и Региона организационният комитет на фестивала събира само 15% от необходимите средства, останалото идва от частни спонсори.
Николини, но Градът ще се обърне?
Не мисля, че той направи хоризонтален разрез и изглежда е готов да запази решението. Въпреки че не се притесняваме от размера на рязането, който е отдолу скромен, той е около 6%. Притесняваме се за начина. Фестивалът е събитието, за което Мантова е известна. И тогава културата и туризмът се считат за предимство, без което можете да се справите? Има ли стратегия или няма такава? Това е нашето съмнение.
Да поговорим за фестивала. Едно е сигурно: общественият успех нараства в страна, в която има малко страхотни читатели. Как го обясняваш?
Говоря като продавач на книги, занимавам се с тази работа от 30 години. В Италия имаме твърдо ядро от 3 милиона силни читатели, повече от други европейски страни. Това са тези, които поддържат цялата издателска система. Тогава проблемът е в разширяването на базата, прихващането на слаби и прекъснати читатели и 50% от хората, които никога не вземат книга в ръка.
И тези 3 милиона читатели подкрепят ли фестивала?
Събитието е последвано от ентусиасти, но и от много любопитни и интересът нарасна. Тогава давам пример: сред 600-те доброволци, които ни помагат да организираме фестивала, има и хора, които са ходили малко да ходят на книги, с годините започват да четат по-редовно.
Остава онази половина италианци, която никога не взема книга в ръка. Предложение да ги примамиш?
Голям проблем е училището, все още не са намерени ефективните ключове за приближаване на младите хора да четат. След това, когато има проекти, харесайте ги. В Мантуя предлагаме на студентите книги, които след това се връщат на авторите, но се разграждат и предлагат отново според собственото им четене. Начин да се измъкнем от обичайния модел, вълнуващ за децата.
Понякога остава впечатлението, че големите издателства се фокусират преди всичко върху книги, способни да правят касети, по-малко върху търсенето на талант. Съгласен ли сте?
Не изцяло. Много големи издателства лансират добри автори. Тогава има подводен свят от малки издателства, които не намират адекватно пространство. С годините се опитваме да се насочваме все повече и повече към нишови предложения, към малки издателства и към писатели и писатели, които биха заслужили повече внимание.
Но какво е бъдещето на книгата?
Digital може да проведе големи изненади. Трябва да вземем предвид факта, че езиците се променят. Аз дойдох в света през 53 г., когато дойде телевизията, която години наред беше инструмент за културен растеж: днес това вече не е така. Дигиталната книга никога няма да има голям пазарен дял. Но това ще отвори нов път.
от Натасия Рончетти
23 май 2022-2023 г.
